親の七光りはいらない
Oya no nana-hikari wa iranai.
“Saya tidak butuh sorotan orang tua.”
Contoh:
誰の七光りも要らない。
Dare no nana-hikari mo iranai.
“Saya tidak butuh koneksi siapa pun.”
C) Nuansa lebih halus dengan 「だけで」
親の七光りだけで (…する)
Oya no nana-hikari dake de (...suru)