3. Komunikasi yang Jelas

Berikan semua detail sejak awal untuk menghindari kesalahpahaman atau pembatalan mendadak.

Semakin jelas informasinya, semakin besar kemungkinan teman Jepangmu akan hadir.

Baca juga:

• Beda Budaya Ngopi di Indonesia dan Jepang, Nongkrong atau Me Time?
• Aturan Menyapa Atasan dan Teman kerja dalam Bahasa Jepang, Jangan Sampai Salah!
• Belajar Bahasa Jepang untuk Pemula, Cara Tulis Kalimat Positif, Negatif, dan Pertanyaan

Ilustrasi teman perempuan Jepang.

Komponen Penting dalam Undangan Gaya Jepang

Salam dan Konteks Singkat

Mulailah dengan salam dan tujuan.
Contoh: “こんにちは、今度の金曜日に…” (Konnichiwa, kondo no kinyōbi ni…/Halo, hari Jumat ini…)

Tanggal dan Waktu

Sebutkan tanggal dan jam secara spesifik.
Contoh: “Sabtu, 10 Mei pukul 19.00.”
Hindari frasa umum seperti “Sabtu malam”.

Lokasi dan Kegiatan

Cantumkan nama tempat dan alamatnya, bisa juga ditambahkan tautan Google Maps.
Jelaskan aktivitasnya secara spesifik, misalnya: karaoke, makan malam, atau nomikai.

Perkiraan Durasi dan Biaya

Jika sudah tahu, sebutkan durasi acara dan estimasi biaya per orang.

Permintaan Konfirmasi (RSVP)

Minta konfirmasi kehadiran secara sopan dan beri batas waktu.
Contoh: “Boleh minta konfirmasi sebelum Rabu, 3 April?”

Ilustrasi nomikai yaitu pesta minum di Jepang; sering kali diselenggarakan di antara kolega, teman, atau kelompok sosial. (KARAKSA MEDIA PARTNER)

Contoh Undangan dalam Bahasa Jepang

A. Gaya Formal (untuk rekan kerja atau atasan)

件名: 4月5日（金）飲み会のご案内
本文: