Frasa ini lebih formal dan dapat dimodifikasi untuk menunjukkan tingkat kemungkinan yang berbeda. Contohnya:

• 可能性が低い (Kanousei ga hikui): "Kemungkinan rendah" (1-30 persen)
• 可能性が高い (Kanousei ga takai): "Kemungkinan tinggi" (70-90 persen)

Ungkapan ini sering digunakan dalam konteks profesional atau akademik untuk membahas kemungkinan dengan cara yang netral dan objektif.

Contoh:

それが成功する可能性がある。
(Sore ga seikou suru kanousei ga aru.)
"Ada kemungkinan itu akan berhasil."

5. Moshikashitara (もしかしたら)

Makna: "Bagaimana jika" atau "Bisa jadi"
Tingkat Kepastian: 30-50 persen

Frasa ini sering digunakan untuk memperkenalkan situasi hipotetis atau menyatakan ketidakpastian dengan cara yang lebih lembut dan tidak langsung.

Moshikashitara juga dapat digabungkan dengan kata-kata probabilistik lainnya untuk menambah nuansa.

Contoh:

もしかしたら、できるかもしれない。
(Moshikashitara, dekiru kamoshirenai.)
"Bisa jadi, aku mungkin bisa melakukannya."

Baca juga:

• Cara Mengucapkan Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Jepang, Situasi Formal dan Kasual
• Apa Arti Watashi? Simak Juga 7 Cara Katakan Saya dalam Bahasa Jepang
• Apa Arti Ohayou Gozaimasu dalam Bahasa Jepang?

Pilihan Frasa Tergantung Kebiasaan dan Selera

Bagi orang Jepang, pemilihan frasa ini sering kali tergantung pada kebiasaan atau selera pribadi.