Semua dokumen mulai dari akta kelahiran hingga catatan pajak, harus diterjemahkan ke bahasa Jepang, dan biayanya tidak murah.

Banyak orang Indonesia akhirnya mengandalkan komunitas, kelompok diaspora, atau organisasi multikultural untuk mendapatkan informasi dan bantuan.

Bagi orang Indonesia, memahami cara pindah ke Jepang hingga proses naturalisasi bukan hanya soal hukum, melainkan juga identitas dan masa depan keluarga.

Proses kika memang jelas tertulis, tetapi kenyataannya penuh tantangan, baik administratif maupun emosional.

Meski begitu, pilihan tetap terbuka: naturalisasi penuh atau izin tinggal permanen.

Keduanya menawarkan stabilitas, tetapi dengan konsekuensi berbeda.

Pada akhirnya, keputusan ada di tangan masing-masing, sesuai kesiapan pribadi dan keluarga.

Sumber:

• Immigration Lawyer (https://immigration-lawyer.co.jp/column/%E7%B0%A1%E6%98%93%E5%B8%B0%E5%8C%96%E3%81%AE%E9%81%A9%E5%BF%9C%E8%A6%81%E4%BB%B6/?language=eng&)
• Kementerian Kehakiman Jepang
  https://www.moj.go.jp/ENGLISH/information/tnl-01.html
  https://www.moj.go.jp/isa/applications/resources/nyukan_nyukan50.html
  https://houmukyoku.moj.go.jp/tokyo/page000001_00194.html
• Japanese Law Translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4366/en)

Penulis: Karaksa Media Partner (Agustus 2025)

          View this post on Instagram                      

A post shared by Ohayo Jepang (@ohayo_jepang)