大変お世話になっております。この度、弊社の新商品に関してご案内をさせて頂きたく、メールにて詳細をお送りいたしました。ご検討頂けましたら幸いです。
Taihen osewani natte orimasu. Kono tabi, heisha no shinshouhin ni kanshite goannai o sasete itadakitaku, mēru nite shousai o ookuri itashimashita. Go-kentō itadakemashitara saiwai desu.
(Terima kasih banyak atas dukungan Anda yang berkelanjutan. Saya menulis untuk menginformasikan tentang produk baru perusahaan kami, dan telah mengirimkan detailnya melalui email. Saya akan sangat menghargai jika Anda berkenan meninjaunya.)

本件、何とぞよろしくお願い申し上げます。
Honken, nanitozo yoroshiku onegai moushiagemasu.
(Terima kasih atas perhatian dan pertimbangannya mengenai hal ini.)

ABC株式会社
ABC Kabushiki Gaisha (ABC Co., Ltd.)

営業部
Eigyō-bu (Departemen Penjualan)

結合太郎
Kekkou Tarou

Pemula dapat menulis surat yang sesuai dalam berbagai situasi dalam bahasa Jepang dengan memahami struktur dan konvensi ini.

Berlatihlah secara rutin, dan jangan ragu untuk menggunakan kamus atau template guna menyempurnakan tulisanmu!

Konten disediakan oleh Karaksa Media Partner (Februari 2025)

          View this post on Instagram                      

A post shared by Ohayo Jepang (@ohayo_jepang)