2. ～がり / ～っぽい

Digunakan untuk menunjukkan kecenderungan atau sifat bawaan seseorang.

• 「～がり」menggambarkan kecenderungan seseorang untuk mudah merasakan suatu emosi. Nuansanya cenderung formal atau netral.

• 「～っぽい」lebih santai dan biasa dipakai dalam percakapan sehari-hari untuk menggambarkan sifat atau perilaku.

Contoh penggunaan ～がり:

• さびしがりな性格です。
  Sabishigari na seikaku desu.
  Dia cenderung mudah merasa kesepian.

Contoh penggunaan ～っぽい:

• 怒りっぽいところがある。
  Okorippoi tokoro ga aru.
  Dia mudah marah.

Kesantunan dalam Menggambarkan Orang

Budaya Jepang sangat menjunjung harmoni dan kesopanan.

Saat menggambarkan karakter seseorang, orang Jepang cenderung memilih kata-kata yang positif atau netral.