Pengakuan penuh baru didapat pada 1949.
Kini, setiap 17 Agustus dirayakan dengan upacara bendera di Istana Merdeka, lomba di sekolah-sekolah, serta berbagai perayaan di masyarakat.
Semangat persatuan dan kebebasan selalu menjadi inti dari Hari Kemerdekaan Indonesia.
Jepang tidak memiliki Hari Kemerdekaan resmi seperti banyak negara lain.
Istilah yang paling mendekati adalah 日本の主権回復の日 (Nihon no Shuken Kaifuku no Hi), yang berarti Hari Pemulihan Kedaulatan Jepang.
Tanggal ini merujuk pada 28 April 1952, saat Perjanjian Damai San Francisco mulai berlaku.
Perjanjian tersebut menandai berakhirnya pendudukan Sekutu setelah Perang Dunia II dan mengembalikan kedaulatan Jepang.
Bila diterjemahkan langsung, “Hari Kemerdekaan Jepang” bisa disebut 日本の独立記念日 (Nihon no Dokuritsu Kinenbi).
Namun, istilah itu jarang dipakai secara umum.