Kata おもしろい (omoshiroi) adalah kata sifat dalam bahasa Jepang yang berarti menarik, menyenangkan, atau unik. 

Kata ini digunakan untuk menggambarkan hal, peristiwa, orang, atau ide yang menarik minat seseorang atau memberikan kesenangan.

Dalam bahasa Indonesia, kata ini dapat disamakan dengan menarik, lucu, atau menghibur, tetapi nuansanya dapat sedikit berbeda tergantung pada konteks.

"おもしろい" digunakan dalam setidaknya 4 situasi berikut.

Baca juga: Kimi no Tame ni, Apa Arti Tame dalam Bahasa Jepang dan Cara Pakainya?

Cara mengucapkan omoshiroi

1. Menarik

Ketika sesuatu memberikan informasi atau perspektif baru dan menarik minat intelektual.

Contoh kalimat:

"この本はとてもおもしろい。日本の歴史について詳しく書かれている。"
(Kono hon wa totemo omoshiroi. Nihon no rekishi ni tsuite kuwashiku kakarete iru.) "Buku ini sangat menarik. Buku ini ditulis secara rinci tentang sejarah Jepang."

2. Menyenangkan

Ketika sesuatu mendatangkan kesenangan atau kegembiraan.

Contoh kalimat:

"昨日のパーティーは本当におもしろかった。たくさんの友達と笑って過ごした。"
(Kinō no pātī wa hontōni omoshirokatta. Takusan no tomodachi to waratte sugoshita.) "Pesta kemarin sangat menyenangkan. Saya banyak tertawa bersama teman-teman."

Baca juga: Arti Kirei dalam Bahasa Jepang dan 5 Fungsinya dalam Percakapan

3. Unik

Ketika sesuatu itu istimewa dan berbeda dari yang lain.

Contoh kalimat:

"彼のアイデアはおもしろい。誰も思いつかないような発想だ。"
(Kare no aidea wa omoshiroi. Dare mo omoitsukanai yōna hassō da.) "Idenya unik. Ini adalah konsep yang tidak akan terpikirkan oleh orang lain."

4. Lucu

Ketika sesuatu mengundang tawa.

"彼のジョークはおもしろい。みんなが大笑いした。"
(Kare no jōku wa omoshiroi. Minna ga ōwarai shita.) "Guyonannya lucu. Semua orang tertawa."

"おもしろい" adalah kata yang sangat berguna untuk mengekspresikan emosi dan reaksi.

Kata ini dapat digunakan untuk berbagai subjek seperti film, buku, percakapan, dan acara.

Selain dialek Bahasa Jepang yang umum kita dengar, ada dialek wilayah Kansai-ben yang digunakan di Kansai seperti Osaka dan Kyoto.

Dalam dialek Kansai-ben, "おもしろい" sering diucapkan sebagai "おもろい (omoroi).

Meskipun ada sedikit perbedaan dalam pengucapan, arti kata tersebut tetap sama.

Terakhir, "おもしろい" sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, sehingga kata ini mudah diingat oleh orang asing yang belajar Bahasa Jepang. 

Salah satu cara memperdalam pemahaman tentang budaya dan bahasa Jepang, sebaiknya cari sesuatu yang menurutmu menarik.

Baca juga: Bahasa Jepangnya Aroma dan Bau, Beda Kanji tapi Pelafalan Sama

Konten disediakan oleh Karaksa Media Partner (November 2024)

          View this post on Instagram                      

A post shared by Ohayo Jepang (@ohayo_jepang)