Kata おもしろい (omoshiroi) adalah kata sifat dalam bahasa Jepang yang berarti menarik, menyenangkan, atau unik.
Kata ini digunakan untuk menggambarkan hal, peristiwa, orang, atau ide yang menarik minat seseorang atau memberikan kesenangan.
Dalam bahasa Indonesia, kata ini dapat disamakan dengan menarik, lucu, atau menghibur, tetapi nuansanya dapat sedikit berbeda tergantung pada konteks.
"おもしろい" digunakan dalam setidaknya 4 situasi berikut.
Baca juga: Kimi no Tame ni, Apa Arti Tame dalam Bahasa Jepang dan Cara Pakainya?
Ketika sesuatu memberikan informasi atau perspektif baru dan menarik minat intelektual.
Contoh kalimat:
"この本はとてもおもしろい。日本の歴史について詳しく書かれている。"
(Kono hon wa totemo omoshiroi. Nihon no rekishi ni tsuite kuwashiku kakarete iru.) "Buku ini sangat menarik. Buku ini ditulis secara rinci tentang sejarah Jepang."
Ketika sesuatu mendatangkan kesenangan atau kegembiraan.
Contoh kalimat:
"昨日のパーティーは本当におもしろかった。たくさんの友達と笑って過ごした。"
(Kinō no pātī wa hontōni omoshirokatta. Takusan no tomodachi to waratte sugoshita.) "Pesta kemarin sangat menyenangkan. Saya banyak tertawa bersama teman-teman."