Maret menandai puncak musim pindahan di Jepang.
Banyak orang berpindah tempat tinggal karena pekerjaan baru, penerimaan sekolah, atau dimulainya tahun fiskal pada April.
Jika kamu berencana pindah ke apartemen baru selama periode ini, kuncinya adalah persiapan yang matang.
Berikut panduan pindahan mulai dari cara mengatur utilitas penting seperti gas dan listrik.
Pelajari juga kosakata dan frasa bahasa Jepang yang bisa membantu kamu menjalani proses pindahan dengan lancar.
Jika kamu memiliki anggaran terbatas, pertimbangkan untuk pindah sendiri menggunakan truk sewaan.
Sebagian besar perjanjian sewa mengharuskan pemberitahuan satu bulan sebelumnya (1か月前通知, ikkagetsu mae tsūchi).
Informasikan kepada pemilik rumah dan perusahaan manajemen mengenai tanggal pindahan kamu.
Kunjungi kantor kota setempat (市役所, shiyakusho) atau kantor wilayah (区役所, kuyakusho) untuk mengajukan pemberitahuan pindah (転出届, tenshutsu todoke) sebelum meninggalkan alamat lama.
Setelah pindah, kirim pemberitahuan pindah (転入届, tennyū todoke).
Hubungi penyedia gas baru kamu setidaknya tiga sampai lima hari sebelum pindah untuk menjadwalkan aktivasi.
Staf akan memverifikasi perangkat gas dan memastikan tidak ada kebocoran sebelum mengaktifkan layanan.
Beberapa paket listrik memungkinkan kamu memilih antara harga tetap dan berbasis waktu.
Hal itu dapat membantu menghemat biaya tergantung pada penggunaan listrik.
Jika ada masalah pipa, beri tahu pemilik rumah atau manajemen properti.
Baca juga:
Pisahkan sampah yang bisa dibakar (燃えるごみ, moeru gomi) dan yang tidak bisa dibakar (燃えないごみ, moenai gomi) sesuai dengan peraturan kota.
Kembalikan semua kunci (鍵, kagi) kepada pemilik rumah atau agen penyewaan.
Bahasa Indonesia | Bahasa Jepang | Pengucapan |
Pindahan | 引っ越し | Hikkoshi |
Perusahaan pindahan | 引っ越し業者 | Hikkoshi gyōsha |
Kontrak sewa | 賃貸契約 | Chintai keiyaku |
Uang jaminan | 敷金 | Shikikin |
Uang kunci | 礼金 | Reikin |
Tagihan utilitas | 光熱費 | Kōnetsuhi |
Perubahan alamat | 住所変更 | Jūsho henkō |
Kantor kota | 市役所 | Shiyakusho |
Pembukaan gas | ガスの開栓 | Gasu no kaisen |
Kontrak listrik | 電気契約 | Denki keiyaku |
Layanan air | 水道サービス | Suidō sābisu |
Pemeriksaan akhir | 退去立ち会い | Taikyo tachiai |
Pengembalian kunci | 鍵返却 | Kagi henkyaku |
Pemisahan sampah | ごみ分別 | Gomi bunbetsu |
Pindah rumah di Jepang, terutama pada Maret, memerlukan perencanaan yang matang karena tingginya permintaan.
Memesan layanan lebih awal, menyiapkan dokumen yang diperlukan, dan mengetahui frasa penting dalam Bahasa Jepang dapat membuat transisi menjadi lebih lancar.
Baik kamu seorang pelajar, pekerja, atau penduduk tetap, mengikuti langkah-langkah ini akan memastikan proses pindahan kamu bebas hambatan.
Konten ditulis oleh Karaksa Media Partner (Maret 2025)
(KOMPAS.COM/FAESAL MUBAROK)
View this post on Instagram