2. Kebiasaan Ulang Tahun yang Populer
- Kue dan Lilin: Sama seperti di banyak negara lain, kue dengan lilin adalah elemen utama dalam perayaan ulang tahun di Jepang. Pesan pribadi dan dekorasi sering kali ditambahkan.
- Hadiah: Memberikan dan menerima hadiah adalah tradisi penuh makna. Hadiah biasanya dibungkus dengan indah karena penampilan hadiah sangat penting dalam budaya Jepang.
3. Ulang Tahun Istimewa
Di Jepang, beberapa ulang tahun memiliki makna khusus:
- Shichi-Go-San (七五三): Dirayakan pada usia 3 dan 7 tahun untuk anak perempuan, serta usia 5 tahun untuk anak laki-laki. Ini adalah upacara penting bagi anak-anak.
- Kanreki (還暦): Dirayakan pada usia 60 tahun, menandai penyelesaian siklus zodiak.
- Hakuju (百寿): Perayaan khusus untuk ulang tahun ke-100.
Ilustrasi kue ulang tahun.
Tips Budaya untuk Orang Asing
- Gunakan Tingkat Kesopanan yang Sesuai: Selalu pertimbangkan hubungan Anda dengan orang yang bersangkutan ketika memutuskan apakah akan menggunakan "Otanjoobi Omedetou" atau "Otanjoobi Omedetou Gozaimasu."
- Hindari Menulis Nama dengan Tinta Merah: Ketika menulis kartu ulang tahun, hindari menggunakan tinta merah untuk nama penerima, karena ini diasosiasikan dengan nasib buruk.
- Berikan Hadiah yang Bijaksana: Hadiah yang praktis dan bermakna sangat dihargai. Jika ragu, pertimbangkan untuk bertanya kepada seseorang yang dekat dengan penerima untuk mendapatkan ide.
Kesimpulan
Sekarang kamu tahu cara mengucapkan “Selamat Ulang Tahun” dalam bahasa Jepang dan memahami konteks budaya di baliknya.
Nah, kamu siap untuk mengesankan teman dan kenalan orang Jepang.
Baik dalam situasi santai maupun formal, mengingat frasa dan kebiasaan ini akan membuat gestur kamu lebih bermakna dan dihargai.
Selamat belajar, dan seperti yang dikatakan di Jepang, お誕生日おめでとう!
Konten disediakan oleh Karaksa Media Partner (Januari 2025)
View this post on Instagram
A post shared by Ohayo Jepang (@ohayo_jepang)