Ogenki desuka (お元気ですか) artinya setara dengan "apa kabar" dalam Bahasa Indonesia atau "how are you" dalam Bahasa Inggris.

Orang Jepang biasanya menggunakan ogenki desuka sebagai salam untuk menanyakan kesehatan atau kondisi seseorang.

Salam yang biasa digunakan dalam kehidupan sehari-hari ini juga menunjukkan budaya orang Jepang yang peduli pada kesehatan dan kebahagian orang lain.

Baca juga: 9 Cara Berbeda untuk Bertanya “Apa Kabar?” dalam Bahasa Jepang

Struktur kalimat ogenki desuka

Struktur ogenki desuka? (お元気ですか?) terdiri dari bagian berikut:

• O (お): Awalan yang menunjukkan kesopanan.
• Genki (元気): Kata benda yang berarti kesehatan atau vitalitas.
• Desu (です): Kata kopula (verba) sopan yang digunakan untuk penegasan/afirmasi.
• Ka (か): Partikel akhir kalimat yang menunjukkan pertanyaan.

Frasa ini digunakan untuk menanyakan kondisi orang lain dengan sopan.

Waktu pemakaian ogenki desuka

Ogenki desuka? (お元気ですか?) digunakan dalam berbagai hubungan, seperti dengan teman, kolega, dan mitra bisnis.

Ucapan ini sangat umum digunakan sebagai sapaan saat bertemu seseorang yang sudah lama tidak ditemui.

Selain itu, ucapan ini sering digunakan pada awal email atau surat sebagai ungkapan perhatian terhadap kesehatan penerima.

Baca juga: Apa Arti Ohayou Gozaimasu dalam Bahasa Jepang?

Cara menjawab ogenki desuka

Terdapat dua kalimat umum untuk menjawab ogenki desuka? (お元気ですか?) yaitu:

• Hai', genki desu. (はい、元気です。): Iya, saya baik-baik saja.
• Okagesama de genki desu. (おかげさまで、元気です。): Berkat kamu, saya baik-baik saja.

Respons itu menunjukkan rasa terima kasih atas ogenki desuka? (お元気ですか?) sekaligus menyampaikan status kesehatan seseorang.

Jika seseorang merasa tidak enak badan, dapat juga ditanggapi dengan jujur, mirip dengan bahasa Inggris atau Indonesia, dengan kalimat seperti:

• Sukoshi tsukareteimasu ga daijyobu desu. (少し疲れていますが、大丈夫です。): Saya agak lelah, tapi saya tidak apa-apa.

Variasi ogenki desuka

Terdapat beberapa variasi pengucapan ogenki desuka? (お元気ですか?) contohnya:

• Genki? (元気?): bentuk kasual yang biasa digunakan kepada teman atau keluarga.
• Okawari nai desuka. (お変わりないですか?) "Bagaimana kabar Anda? Apakah sehat?": ucapan formal yang biasa digunakan dalam dunia bisnis.
• Ikaga osugoshi desuka? (いかがお過ごしですか?) "Bagaimana kabar Anda?": ucapan formal yang biasa digunakan dalam dunia bisnis.

Kesimpulan

Ogenki desuka? (お元気ですか?) adalah salam sapa yang umum dalam budaya Jepang sekaligus menunjukkan kepedulian dan rasa hormat terhadap orang lain.

Memahami dan menggunakan ungkapan ini dengan tepat dapat memperlancar komunikasi dengan orang Jepang.

Baca juga: Apa Arti Subarashii dalam Bahasa Jepang?

Konten disediakan oleh Karaksa Media Partner (Oktober 2024)

          View this post on Instagram                      

A post shared by Ohayo Jepang (@ohayo_jepang)