Powered by
Okaerinasai (おかえりなさい) merupakan ucapan selamat datang dalam Bahasa Jepang yang digunakan untuk menyambut saat seseorang pulang ke rumah atau pergi ke tempat kerja.
Ungkapan serupa okaerinasai jarang digunakan di Indonesia, tetapi ungkapan ini umum digunakan di Jepang.
Ungkapan ini digunakan untuk menyambut orang yang kembali dan menyampaikan rasa nyaman dan keakraban.
Baca juga: Nama Hari dalam Bahasa Jepang, Senin sampai Minggu
Okaerinasai digunakan di rumah untuk menyapa anggota keluarga yang baru pulang dari luar.
Saat berbicara dengan keluarga, kamu dapat menggunakan bentuk lain dari okaerinasai yaitu okaeri (おかえり).
Misalnya, ungkapan ini digunakan saat anak pulang sekolah atau pasangan pulang kerja.
Sementara itu, okaerinasai dapat digunakan di kantor saat seorang kolega kembali dari perjalanan bisnis atau jalan-jalan.
Kamu dapat mengucapkan okaeri kepada rekan kerja atau karyawan junior, tetapi ucapkan okaerinasai kepada atasan atau karyawan senior.
Ini membantu meningkatkan rasa persatuan di antara anggota tim.
Okaerinasai bukan sekadar sapaan.
Dalam budaya Jepang, rumah dan tempat kerja dianggap sebagai tempat yang aman. Kembali ke sana adalah sesuatu yang harus disambut.
Salam ini mengungkapkan kepedulian terhadap orang yang kembali dan pentingnya kehadiran mereka.
Baca juga: Apa Arti Subarashii dalam Bahasa Jepang?
Tanggapan umum untuk okaerinasai adalah tadaima (ただいま)," yang berarti "Saya baru saja kembali."
Ini memberi tahu orang lain tentang kepulanganmu sekaligus mengungkapkan rasa terima kasih atas sambutan mereka.
Di tempat kerja, lebih sopan untuk mengatakan "Saya baru saja kembali" atau "Saya kembali sekarang."
Okaerinasai lebih dari sekadar sapaan melainkan ungkapan kepedulian terhadap orang lain dan kegembiraan saat mereka kembali.
Ungkapan ini memungkinkan kamu merasakan kehangatan budaya dan masyarakat Jepang, jadi pastikan untuk mengingat dan menggunakannya.
Konten disediakan oleh Karaksa Media Partner (Oktober 2024)
View this post on Instagram
