Contoh:

1. (Kafe-mei) de tapiru? [○○（カフェ名）でタピる？]
   "Mau minum teh boba denganku di kafe?"
2. Kyō no kaeri, tapiritai! (今日の帰り, タピりたい！)
   "Aku mau minum teh boba nanti saat pulang!"

3. Guguru (ググる) - Googling

Ilustrasi orang sedang ujian online.

Mirip dengan penggunaan global "Googling" yang berarti mencari sesuatu secara daring, bahasa Jepang mengadaptasi konsep ini dengan "guguru."

Istilah ini menggabungkan "gugu" dengan "ru" untuk membentuk kata kerja.

Contoh: Gugu tte mite (ググってみて)
"Googling saja."

Contoh-contoh ini menggambarkan bahwa bahasa Jepang, seperti bahasa Inggris, memodernisasi kosakatanya dengan mengadaptasi dan memodifikasi kata-kata bahasa Inggris.

Meskipun beberapa bahasa mungkin mengadopsi bahasa gaul bahasa Inggris apa adanya, bahasa Jepang sering mengubah kata-kata ini agar sesuai dengan gaya linguistiknya.

Baca juga: Apa Arti Watashi? Simak Juga 7 Cara Katakan Saya dalam Bahasa Jepang

Konten disediakan oleh Karaksa Media Partner (Oktober 2024)

          View this post on Instagram                      

A post shared by Ohayo Jepang (@ohayo_jepang)