Ohayo Jepang
Powered by

Share this page

Seputar Jepang

Ada Hampir 500 Kesalahan Terjemahan Petunjuk Turis Asing, Kyoto Berbenah 

Kompas.com - 18/05/2024, 21:54 WIB

Participants in Aoi Matsuri in Kyoto, Japan on May 15 2018. Aoi Mastsuri is one of the three main annual festivals held in Kyoto, Japan
Participants in Aoi Matsuri in Kyoto, Japan on May 15 2018. Aoi Mastsuri is one of the three main annual festivals held in Kyoto, Japan

“Kami benar-benar perlu segera memasang sesuatu, dan kami tidak memiliki staf penerjemah, jadi cukup terjemahkan dengan Google dan kami akan memilah detailnya nanti,” imbuh Yuya Iwasaki lagi. 

Belakangan ini terjadi lonjakan wisatawan yang berkunjung ke Jepang dan Kyoto menjadi salah satu kota yang menjadi tujuan utama.

Baca juga: Pecinta Kucing Wajib Kunjungi Kuil Gotokuji Tokyo, Ada Apa Saja?

Sayangnya, banyak wisatawan asing yang tidak mengindahkan pesan dan melanggar peraturan.

Untuk itu perbaikan papan petunjuk dan peraturan diharapkan dapat mengurangi kesalahpahaman dan komunikasi, sehingga mampu meningkatkan ketertiban, terutama untuk wisatawan asing. 

Sumber: 

Soranews 24

Halaman:
Editor : Dian Reinis Kumampung

Komentar

Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.
 
Pilihan Untukmu
Close Ads

Copyright 2008 - 2024 PT. Kompas Cyber Media (Kompas Gramedia Digital Group). All Rights Reserved.