Ketiga, periksa tanggal kedaluwarsa. Meskipun masih aman, sebaiknya makanan tersebut langsung dikonsumsi malam itu juga.

Terakhir, antri dengan tertib. Toko Jepang sangat menjunjung tinggi antrian rapi; menyela bisa berujung teguran lisan.

Aturan tak tertulis ini sejalan dengan prinsip perdagangan adil di Jepang dan menjaga kenyamanan semua pihak.

Tantangan bagi Orang Indonesia

Namun, ada tantangan yang sering dialami oleh orang Indonesia. Dari segi bahasa, “半額” (hangaku) berarti “setengah harga,” sedangkan “割引” (waribiki) artinya diskon umum.

Salah membaca kanji ini bisa membuat kehilangan kesempatan promo. Selain itu, lokasi juga menjadi kendala.

Di kota kecil, supermarket terdekat bisa berjarak beberapa kilometer sehingga biaya transportasi bisa menghapus keuntungan diskon.

Tak kalah penting, stok yang terbatas membuat barang favorit cepat habis, karena warga lokal juga berburu diskon yang sama.

Banyak migran mengatasi hal ini dengan membentuk grup LINE yang berbagi informasi diskon secara real-time di lingkungan mereka.

Ilustrasi sampah yang dikelompokkan berdasarkan jenisnya.

Dampak Sosial dan Lingkungan

Time sale malam juga membawa dampak sosial dan lingkungan.