OhayoJepang - Jika Anda merasa di bawah cuaca yang kurang baik dan membutuhkan obat segera atau kehabisan obat OTC dari negara asal, artikel ini dapat membantu Anda mencari tahu obat dan dosis yang harus Anda dapatkan tanpa merasa takut dengan bahasa Jepang yang sulit di toko obat.

Di bawah ini terdapat daftar kosakata dan frasa Jepang paling umum yang perlu diketahui saat membeli obat di Jepang.

 (Kami memiliki sesuatu yang sangat berguna bagi Anda di bagian bawah artikel)

Obat dan gejala OTC umum berdasarkan kategori

Ketika masuk ke toko obat, Anda akan menemukan obat-obatan di rak yang dikategorikan sebagai berikut: obat flu, analgesik antipiretik, obat-obatan pencernaan, obat tetes mata, dan obat rhinitis.

Ketika melihat obatnya, Anda akan menemukan gejala yang ditulis dengan huruf besar di bagian depan kemasan. Terkadang mereka ditulis dalam hiragana atau huruf kanji. Anda hanya perlu melihat daftar berikut untuk mencari tahu apa gejala yang dialami dalam bahasa Jepang.

Contoh paket obat di depan

Contoh paket obat di depan

Cara membaca petunjuk obat 

Petunjuk obat biasanya ditulis di belakang kemasan. Karena usia dan dosis ditulis dalam angka arab, Anda mungkin merasa tidak sulit untuk mengetahui artinya.

Namun jika Anda tidak ingin terserang kantuk atau sedang menyusui, orang Jepang menuliskannya dengan 運 転 操作 を し な (jangan mengemudi atau mengoperasikan) atau 授乳 (menyusui) yang dituliskan dalam tindakan pencegahan agar bisa dihindari. Kadang-kadang ditulis dalam huruf tebal.