Dari “Konnichiwa” hingga “Itadakimasu”, Fakta Unik di Balik Salam khas Jepang

Ilustrasi orang sedang menyapa. KARAKSA MEDIA PARTNER

Terdapat berbagai cara mengucapkan salam dalam Bahasa Jepang. Bukan cuma konnichiwa, ada berbagai frasa lain seperti konbanwa dan ohayou.

Selain itu, ada pula beberapa ucapan khas Jepang yang sering dipakai sehari-hari dan punya makna filosofis atau emosional yang cukup dalam.

Simak ulasan selengkapnya di bawah ini.

1. Konnichiwa – Salam Siang yang Punya Sejarah Panjang

Mungkin kamu sudah sering dengar “konnichiwa” sebagai salam siang. Tapi tahukah kamu kalau sebenarnya itu cuma potongan dari kalimat yang lebih panjang?

Dulu, “konnichiwa” adalah pembuka dari kalimat lengkap “konnichiwa gokigen ikaga desu ka?” (今日はご機嫌いかがですか?), yang artinya, “Bagaimana kabar Anda hari ini?”

Seiring waktu, manusia cenderung mencari cara lebih simpel dalam berkomunikasi. Maka, bagian kalimat itu dipersingkat jadi “konnichiwa”. Praktis, kan?

2. Konbanwa – Salam di Waktu Malam

Salam malam dalam bahasa Jepang adalah “konbanwa”, dan konsepnya mirip dengan “konnichiwa”. Bedanya cuma di bagian waktunya saja.

Kalau “konnichiwa” berarti “hari ini”, maka “konbanwa” berarti “malam ini”.

Awalnya juga merupakan bagian dari kalimat panjang seperti, “Konbanwa gokigen ikaga desu ka?” (今晩はご機嫌いかがですか?).

Halaman Berikutnya

Halaman:

Kompas.com Play

Lihat Semua
Expand player
Komentar
Dapatkan hadiah utama Smartphone dan Voucher Belanja setiap minggunya, dengan berkomentar di bawah ini! #JernihBerkomentar *Baca Syarat & Ketentuan di sini!
Tulis komentar Anda...
Lihat komentar tentang artikel ini di Bagian Komentar!